reDiscover. Tradycyjne rzemiosło / współczesny dizajn
For English scroll down
Wernisaż wystawy: 6.09.2024 o godz. 18:00
Miejsce: Oddział Etnografii Muzeum Narodowego w Gdańsku
Wystawa reDiscover. Tradycyjne rzemiosło / współczesny dizajn prezentuje prace młodych artystów z Węgier, Słowenii, Gruzji, Turcji i Polski, wyłonione w międzynarodowym konkursie realizowanym w ramach projektu „reDiscover. Traditional Knowledge in European Creative Industries”.
Projekt „reDiscover” to innowacyjne podejście do dziedzictwa kulturowego. Działanie przybliża tradycyjne rzemiosło młodym projektantom i inspiruje młodych twórców do wykorzystania dawnych wzorów, materiałów i technik. Kładzie nacisk na powrót do zrównoważonego i wrażliwego na naturę dizajnu. Tworzy przestrzeń do gromadzenia i wymiany wiedzy. Łączy etnografię z sektorem kreatywnym.
Na ekspozycji prezentowany jest współczesny dizajn, który twórczo redefiniuje europejską tradycję rzemieślniczą. Kolekcja jest bardzo różnorodna, od przedmiotów użytkowych poprzez sztukę, tekstylia, biżuterię czy modę.
Wystawa podróżuje po Europie i w 2024 roku prezentowana jest w pięciu lokalizacjach: Kranj (Słowenia), Salföld (Węgry), Budapeszt (Węgry), Gdańsk (Polska), Tbilisi (Gruzja).
Na ekspozycji w Oddziale Etnografii zobaczymy także prace uczniów Liceum Sztuk Plastycznych w Gdańsku powstałe podczas kreatywnych warsztatów tkackich Creative weaving and crocheting prowadzonych w ramach projektu „reDiscover” przez wykładowczynię i artystkę ze Słowenii Tanję Devetak.
reDiscover. Traditional crafts / contemporary design
The exhibition „reDiscover. Traditional crafts / contemporary design” presents works by young artists from Hungary, Slovenia, Georgia, Turkey and Poland, selected in an international competition held as part of the project „reDiscover. Traditional Knowledge in European Creative Industries”.
The 'reDiscover’ project is an innovative approach to cultural heritage. The activity brings traditional crafts closer to young designers and inspires young creatives to use old designs, materials and techniques. It emphasises a return to sustainable and nature-sensitive design. It creates a space for the accumulation and exchange of knowledge. It connects European ethnography with the creative sector.
The exhibition features contemporary design that creatively redefine traditional European craft knowledge. The collection ranges from utilitarian objects to art, textiles, jewellery or fashion.
The exhibition travels across Europe and in 2024 is presented in five locations: Kranj (Slovenia), Salföld (Hungary), Budapest (Hungary), Gdansk (Poland), Tbilisi (Georgia).
The display at the MNG Ethnography Department also presents works by students of the High School of Visual Arts in Gdansk created during the creative weaving workshop Creative weaving and crocheting conducted as part of the 'reDiscover’ project by lecturer and artist from Slovenia Tanja Devetak.
Opieka kuratorska / exhibition curator: Anna Ratajczak-Krajka (Polska), Danaja Batinič (Słowenia), Haber Szilvia (Węgry), Tea Gotsiridze (Gruzja), Ayşe E. Coşkun (Turcja)
Współpraca / cooperation: Urszula Kokoszka
Projekt aranżacji / design: Katarzyna Zawistowska
Projekt graficzny / graphic design: Julia Bardziejewska
Produkcja / production: CZAPLA Dekor
Promocja i komunikacja / PR: Krystyna Weiher-Sitkiewicz, Oliwia Szepietowska-Chmiel
Organizatorzy / organisers:
Laterna Magica (Węgry / Hungary)
Muzeum Nrodowe w Gdańsku Oddział Etnografii (Polska / Poland)
Georgian Arts and Culture Center (Gruzja / Georgia)
Carnica Institute – The Biennial of Textile Art and Design (Słowenia / Slovenia)
Kadir Has University – Department of Industrial Design (Turcja / Turkey)
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską
Mecenasem Muzeum Narodowego w Gdańsku jest PGE Polska Grupa Energetyczna
Informacje
Godziny otwarcia
- 10:00 - 17:00
- Wtorek-Niedziela
- Nieczynne -
- Poniedziałek
